Sunday, November 29, 2009

ليبي مُبدع.. الأستاذ (كامل الشريك)


 Kamel Shrek is a secondary level educator and currently teaches advanced mathematics at Laredo independent school district health and science magnet school. He has been an educator for the past twenty-one years. Upon graduating from Ali Waryeth high school, Kamel attended the University of Oklahoma at Norman, where he earned a B.S. in mathematics. He also earned a masters degree in business administration in international trade at Laredo state university. He completed postgraduate studies in secondary education for Texas teaching certification in mathematics and political science. He received gifted and talented training and attended numerous national and local workshops, conferences, and seminars.

He presided over several student and faculty organizations and clubs at his work and during college.

Kamel Shrek has earned various awards and nomination for excellence in teaching. He recently received the "Who's Who Among American Teachers" award. He also coordinated and implemented several programs, shows, and exhibits to showcase the culture and religion of the Libyan people and their achievements throughout the United States.
---------------------------------------


حصول المربى الفاضل، والأخ الكريم: (كامل الشريك)، على أرفع وأهم جائزة تمنح فى أمريكا للمساهمين فى مجال الخدمات العامة التطوعية، وهى : (جائزة جيفرسون للخدمات العامة) (The Jefferson awards for public service)
 فماذا فعل الأستاذ (كامل الشريك) لينال هذه الجائزة الرفيعة , وكيف كانت قصته معها؟
 لقد تخرج الأستاذ (كامل) من مدرسة على أوريث الشهيرة فى مدينة طرابلس، ثم أتى إلى امريكا سنة 1975 لإكمال دراسته، وتحصل على بكالوريس فى الرياضيات، و ماجستير فى إدارة الأعمال والتجارة الدولية.
 عمل مدرسا فى عدة مدارس، آخرها كان(مدرسة مارتن الثانوية) حيث ساهم فى تعليم الآف الطلبة مادة الرياضيات بطريقة ممتعة، حسنت من مستواهم الأكاديمى. قال عنه مدير المدرسة بلاس مارتينز" له شخصية جذابة ، وقد جعل من التعليم متعة"وقال ايضا" يشجع طلابه ويلهمهم، ويسير ميلا إضافيا من أجلهم"(*).
 والناشر لجريدة(أخبار صباح لوريدو) قال: "إن( كامل) رفع من مستوى البطل الذى يبرز بدون صخب" .
 أما الانجازات الكبيرة للأستاذ(كامل شريك) والتى جعلته يتبوأ تلك المكانة السامقة فى مدينة(لوريدو) الواقعة فى ولاية تكساس على حدود المكسيك، وينال جائزة (جيفرسون) الرفيعة، فهى الأعمال التالية:
 1- أسس (نادى الصحة والبيئة العالمى)والذى عنى بنظافة مدينة(لوريدو) وقد أنخرط معه من طلابه قرابة الستين طالبا.
 2- قام مع طلابه بتنظيف بحيرة المدينة مما شابها من قاذورات وأوساخ عدة مرات
 3- أزال مع طلابه مئات الإطارات القديمة والنفايات التى كانت بمحاذاة طريق السكة الحديدية، وقد ذكر مسؤول السكك الحديدية بالمدينة أن هذا العمل جنب عمال السكك الحديدية كثير من الاصابات بسبب احتمال مرورهم فوق هذه النفايات، بالاضافة طبعا إلى التحسن العام للبيئة، وكما ذكر مدير المدرسة عن أسلوب الأستاذ(كامل) فى التعليم بأنه ممتع، فإن أسلوب تعامله مع هذه المشاريع يقوم على إدخال عامل المتعة كذلك، فمثلا لا تكون المهمة فقط إزالة الإطارات، بل رحلة فيها فقرات للهو المباح.
 4- جمع مع طلابه التبرعات المالية لبعض المدرسين الذين تعرضوا لمصائب شخصية أنقصت من موارهم المالية، أو سببت لهم عجزا، وما أحوج المسلمين أن يوسعوا من دائرة المشاريع التى تهدف إلى إقالة العثرات، وعون المحتاج بين أنفسهم أولا، والمحتاج من بنى آدم ثانيا فى هذا العصر الذى تغلب عليه الصبغة المادية.
 5- يقوم مع طلابه بزيارة دور العجزة ليتفقد أحوالهم، وقد يأتى لهم ببعض الحيوانات الأليفة لإدخال السرور والأنس إلى قلوبهم، خاصة أن الكثيرين منهم يعيش عزلة شعورية كبيرة، وربما يكونون مهيضى الجناح بعد أن جفاهم أهلهم، وأدار بنوهم لهم الظهور، وضاقت الأرض بهم، وهذه الظاهرة السيئة المحزنة بدأت تنتشر كذلك فى عالمنا الإسلامى.
 6- عندما تناهى إلى سمع الأستاذ(كامل) أن( دائرة المدارس المتحدة) فى المدينة تريد أن تبادر باستقراض 400 مليون دولار لبناء مدارس أخرى، وأن هذا المبلغ الهائل الذى لم تشهد المدينة له مثيل سُينفق بعضه فى مرافق لا ضرورة قصوى منها، وقد يدخل فى دائرة البذخ فى مدينة تعتبر فقيرة نسبيا، استنهض همته وجمع معه بعض المهتمين بشئون المدينة الاقتصادية، وقاد حملة ضد هذه الخطة واستطاع مع الآخرين هزيمة هذا المشروع فى الدوائر الانتخابية، وانقصوا المبلغ إلى 250 مليون، وقد رضيت (دائرة المدارس المتحدة) أن تجعل (الأستاذ كامل شريك) عضوا-يتناوب رئاسة هذه اللجنة - فى لجنة مراقبة صرف الاموال المزمع استخدامها لبناء هذه المدارس.
 7- جمع مع طلابه وعبر معارفه الشخصية تبرعات مالية لدعم البنات المتفوقات فى مؤسسة (تبرا) الليبية.
 هذه بعض إنجازات الأستاذ الفاضل (كامل الشريك) والتى جعلته ينال هذه الجائزة الرفيعة، وربما كان أول ليبى يتحصل عليها.

منقول من مجموعة أخي وصديقي عبد المطلب سالم أبوسالم علي الفيسبوك.

http://www.facebook.com/photo.php?pid=30654663&id=1080745314&ref=mf

--------------------------------------
http://bawabtlibya.com/content/view/645/36/ 

رائد المسرح الغنائي في ليبيا

عبدالله جمال الدين الميلادي


     عبدالله جمال الدين الميلادي
ولد في طرابلس عام 1881 ودرس في المدرسة الرشدية ـ القسم المدني ـ ثم درس في المدرسة الإعدادية العسكرية، ثم واصل دراسته ونال شهادة عالية في علوم الشريعة الإسلامية. وبعد ذلك عمل في مأمورية الجمرك في طرابلس، ثم كاتباً في مكتب الإعداد، فمديراً للمال بواحة غدامس، ثم عاد إلى طرابلس وعمل مدرساً بمدرسة " العرفان"، فمديراًً لمدرسة " محمود شوكت " لدراسة اللغة التركية واللغة العربية.
يعد الميلادي رائد المسرح الغنائي، ومعلمه الأول، فهو من أوائل من وضعوا اللبنة الأولى في صرح الغناء الليبي الحديث. نشأ في وسط حي" كوشة الصفار " في المدينة القديمة بطرابلس ودرس اللغة العربية والشريعة الإسلامية عند أبرز مشايخها من أمثال: عبدالحفيظ الصيد، وعمر المسلاتي، والشيخ السماتي، ومصطفي الخازمي، والشاعر أحمد الشارف، وبرزت مواهبه الفنية منذ مرحلة مبكرة فلم يتردد بالاتفاق مع الشيخ علي سيالة على فتح مدرسة فنية لتنمية المواهب وفعلاً اتخذ من الزاوية القادرية مقراً، وفيها قام بتحفيظ الأناشيد والقصائد والمدائح النبوية بألحانها لتلاميذه، وبـرز منهم مختار المرابط، ومختار داقرة ، ومحمد زريق، وأبوبكر الازمرلي ومصطفى سويسي، وأهم ما يميز إعداد تلاميذ هذه الزاوية أنهم حفظوا القصائد والمدائح النبوية بألحان عربية جديدة .
ألف الشيخ الميلادي الكثير من القصائد والموالد والمدائح النبوية والأدوار، ووضع لها ألحان الأدوار الشرقية، ولازالت قصائده ومدائحه إلى يومنا هذا تشهد بعظمة هذا الفنان الكبير.
ولم يكتف بهذا القدر من القدرة الفنية، وإنما اتجه إلى حفظ الأدوار المصرية، الأمر الذي يؤشر إلى تأثره بتلك الفرق الزائرة وفى مقدمتها فرقة الشيخ سلامة حجازي وغيرها من الفرق التي كان يأخذ كلماتها ويضع لها ألحانا جديدة توافق الذوق وتلقى الاستحسان والقبول لدى المستمع الليبي.
من أساتذته الشيخ عمر المسلاتي والشيخ مختار الشكشوكي والشيخ عمر الميساوي ، مفتي الجمهورية الطرابلسية والشيخ عمر السماتي وهو من تونس والصحفي محمود نديم بن موسى  أستاذه في المجال الصحفي
- كتب عبدالله الميلادي المقال السياسي والوطني في صحافة طرابلس قبل الغزو الإيطالي و أصدر مجلة الإصلاح التي صادرتها السلطات الإيطالية .
 

- أسهم في الكفاح الوطني وتوعية الجماهير بالأناشيد والدروس .
- تطوع بالتدريس في مدرسة حزب الإصلاح الوطني أيام الجهاد .
- ألف رسائل في التربية الوطنية والأناشيد القومية .
- اهتم بالموسيقى والألحان كمادة أساسية في التربية والتعليم.
- ألف كتابا في التواشيح والألحان .
- هاجر إلى تركيا وأقام في مدينة (أزمير)
- وألف مجموعة كتب مدرسية ، فكان في هذا البلد من رواد المؤلفين للكتب المدرسية وألف تحت عنوان (السعادة الأبدية) كتيبه الصغير الذي جعله في جزأين
- وطبع عام 1341- 1922م وعلى صفحة الغلاف أشار إلى انه : في الحقائق الدينية والخطب الأدبية والأناشيد الوطنية .
- ساهم في مجلة الإصلاح .
- كتابين في الأناشيد المدرسية.
- مقالات في صحيفة (الترقي) و(الرقيب) وغيرها.
- أغان وتواشيح وأدوار وألحان متداولة .

- توفي جمال الدين الميلادي بمدينة (أزمير) عام1963م .
---------------------------------------------
سيرة الشاعر:
عبدالله محمود جمال الدين الميلادي.
ولد في طرابلس (الغرب)، وتوفي في مدينة أزمير (تركيا).
عاش في ليبيا وتونس وتركيا.
تعلم القرآن الكريم ومبادئ العربية في كتاب المدينة القديمة بطرابلس، التحق بعدها بمكتب الرشدية (1891) وبقي فيه ثلاث سنوات قبل أن يلتحق بمكتب الرشدية العسكري (1894).
أخذ عن عدد من علماء عصره المبرزين، منهم: الشيخ عمر المسلاتي، ومختار الشكشوكي، وعمر الميساوي، وعمر السماتي التونسي الأصل والذي كان من أشهر
معلمي ذلك الجيل، الصحفي محمود نديم بن موسى، أستاذه وصديقه والمتعاون معه في المجال الصحفي.
عين مبصرًا ومدرسًا في المكتب الإعدادي، انتقل بعدها إلى العمل الإداري وشغل عددًا من الوظائف في جنوبي ليبيا، منها: كاتب في الجمارك، ومدير مال بقضاء واحة غدامس، ووكيل للقائمقاميّة، ومدير للتعداد الحكومي، ومدير للبريد بواحة غدامس.
عاد إلى طرابلس وعمل مدرسًا في مكتب العرفان (زمن الحركة الوطنية)، ومديرًا لمكتب محمود شوكت لدراسة التركية والعربية، وأسهم في تكوين شركة «تاج
السعادة» الاقتصادية الوطنية، إضافة إلى قيامه بالتحرير في بعض الصحف، منها: اللواء الطرابلسي، والرقيب العتيد.
عمل على تعليم شباب عصره الأوزان والأناشيد والقصائد، واهتم بالموسيقى والألحان كمادة أساسية في التربية والتعليم، وتتلمذ عليه عدد غير قليل من
الشباب، من أبرزهم: علي إبراهيم النعال صاحب فرقة الأذكار والمدائح.
أسهم في الكفاح الوطني وتوعية الجماهير بالأناشيد والدروس، وتطوع بالتدريس في مدرسة حزب الإصلاح الوطني أيام الجهاد.
أصدر مجلة «الإصلاح» السياسية الأدبية العلمية، المناهضة للاحتلال الإيطالي، مما عرضه لملاحقات اضطرته للهجرة إلى تونس (1923) وبقي فيها أقل من عام
عمل خلاله بالتدريس، وارتحل عنها إلى تركيا.


الإنتاج الشعري:

- له قصائد تضمنتها مؤلفاته التي جمعت بين الشعر والنثر والأغاني: «السعادة الأبدية في المحاورات والأناشيد» - مطبعة الترقي الوطني - طرابلس 1922، و«السعادة الأبدية في الحقائق الدينية والأناشيد الوطنية» - مطبعة الترقي الوطني - طرابلس 1341هـ/1922م، و«سفينة الأفراح».
شاعر وشاح موسيقار، نظم قصائده وموشحاته بوحي من أنغام الموسيقى، معبرًا عن اتجاهاته القومية والوطنية ونزعته في الوعظ والإرشاد، حاضًا على طلب
العلم، ومحاورًا طلابه ومتعلميه بأسلوب رشيق ولغة سلسة، ومنطق عذب مقبول يميل إلى الإقناع مازجًا بين عروض الخليل والمقامات الموسيقية.
أطلق اسمه على معهد الموسيقى في طرابلس.


عناوين القصائد:



Thursday, November 12, 2009

أغاني أطفال ليبيا - كريستة - نحن صغار

عبدالله كريسته - نحن صغار

هي الاغنية الاقدم في اغاني الاطفال. و غناها الفنان عبدالله كريسته بصوته في بداية الستينات حينما كان يقدم برنامج ركن الاطفال في الاذاعة الليبية.

الاستاد عبدالله كريسته هو اول من قدم برنامج اداعي للاطفال في بداية الستينات في ليبيا. و هو ايضا مولف و ملحن و غنى للاطفال. :
1. الاعمال التي انتجها
2. الكتابة للطفل
3. سر اهتمامه بالطفل
4. خطة عمل لانشاء رسوم متحركة عربية للاطفال
5. اعماله الفنية و الغنائية
الى غير دلك من المواضيع التي تناولها هدا الحوار الشيق

تاتي اهمية اللقاء في كونه مع فنان متخصص و رائد من رواد معدي و مقدمي برامج الاطفال في ليبيا و العالم العربي.

Sunday, October 25, 2009

غزال الريم لعبد اللطيف حويل

رائعة من روائع الاستاذ عبد اللطيف حويل

Monday, October 12, 2009

Hisham Matar

Hisham Matar (born 1970) [1] is a Libyan author. His debut novel In the Country of Men was shortlisted for the 2006 Man Booker Prize.[1]. Matar’s essays have appeared in the Asharq Alawsat, The Independent, The Guardian, The Times and The New York Times. He currently lives and writes in London.

Background

Hisham Matar was born in New York City. He spent his childhood in America with his Libyan parents while his father was working for the Libyan delegation to the United Nations. When he was three years old, his family went back to Tripoli, Libya, where he spent his early childhood. Due to political persecutions by the Gaddafi regime, in 1979 his father was accused of being a reactionary to the Libyan revolutionary regime and was forced to flee the country with his family. They lived in exile in Egypt where Hisham and his brother completed their schooling in Cairo.[2][3] In 1986 he moved to London, United Kingdom, where he continued his studies and received a degree in architecture. In 1990, while he was still in London, his father, a political dissident, was kidnapped in Cairo. He has been reported missing ever since. However, in 1996, the family received two letters with his father's handwriting stating that he was kidnapped by the Egyptian secret police, handed over to the Libyan regime, and imprisoned in the notorious Abu Salim prison in the heart of Tripoli. Since that date, there has been no more information about his father's whereabouts.

Hisham Matar began writing poetry and experimented in theatre. He began writing his first novel In the Country of Men in early 2000. In the autumn of 2005, the publishers Penguin International signed a two-book deal with him, and the novel was a huge success.

Awards and recognition

His first novel, In the Country of Men, was published in July 2006 and received accolades from such notable figures as J M Coetzee, Anne Michaels and Nadeem Aslam.[4] It went on to be shortlisted for the Man Booker Prize.[5], and was shortlisted for the Guardian First Book Award 2006.[6] It has won the 2007 Commonwealth Writers' Prize Best First Book award for Europe and South Asia, the 2007 Royal Society of Literature Ondaatje Prize, the Italian Premio Vallombrosa Gregor von Rezzori, the Italian Premio Internazionale Flaiano (Sezione Letteratura) and the inaugural Arab American Book Award. "In the Country of Men" has been translated into 22 languages.

In 2008 Hisham Matar became the Mary Amelia Cummins Harvey Visiting Fellow Commoner at Girton College, University of Cambridge, England.

Bibliography

* In the Country of Men, Viking-Penguin, 2006, ISBN 0-670-91639-0


See also;
http://en.wikipedia.org/wiki/English_literature

http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_literature

http://en.wikipedia.org/wiki/Libya

-----------------
References

1. ^ a b Booker Prize Foundation (14 September 2006). "The Man Booker Prize 2006 Shortlist".
.
http://www.themanbookerprize.com/pressoffice/release?r=27#titletop. Retrieved 2006-09-14.

2. ^ "Hisham Matar". Penguin UK. http://www.penguin.co.uk/nf/Author/AuthorPage/0,,1000070485,00.html. Retrieved 2006-11-16.

3. ^ "Hisham Matar". The Guardian. 29 June 2006. http://books.guardian.co.uk/departments/generalfiction/story/0,,1808361,00.html. Retrieved 2006-06-29.

4. ^ "In the Country of Men". The Independent. http://enjoyment.independent.co.uk/books/reviews/article1735206.ece. Retrieved 2006-09-24.

5. ^ "The Man Booker Award". The Man & Booker groups. http://www.themanbookerprize.com/prize/books/47. Retrieved 2006-10-10.

6. ^ "The Guardian First Book Award". The Guardian. http://books.guardian.co.uk/fba2006/0,,1855769,00.html. Retrieved 2006-11-10.

----------
External links

http://www.imtidad-blog.com/2006/07/african-writers-evening-and-more.html

http://www.x-bout.com/awe/jul06.html

http://www.independent.co.uk/news/world/africa/hisham-matar-i-just-want-to-know-what-happened-to-my-father-407444.html
-----
Man Booker Prize for Fiction
1969–1980

P. H. Newby (1969) · Bernice Rubens (1970) · V. S. Naipaul (1971) · John Berger (1972) · James Gordon Farrell (1973) · Nadine Gordimer / Stanley Middleton (1974) · Ruth Prawer Jhabvala (1975) · David Storey (1976) · Paul Scott (1977) · Iris Murdoch (1978) · Penelope Fitzgerald (1979) · William Golding (1980)
1981–2000

Salman Rushdie (1981) · Thomas Keneally (1982) · J. M. Coetzee (1983) · Anita Brookner (1984) · Keri Hulme (1985) · Kingsley Amis (1986) · Penelope Lively (1987) · Peter Carey (1988) · Kazuo Ishiguro (1989) · A. S. Byatt (1990) · Ben Okri (1991) · Michael Ondaatje / Barry Unsworth (1992) · Roddy Doyle (1993) · James Kelman (1994) · Pat Barker (1995) · Graham Swift (1996) · Arundhati Roy (1997) · Ian McEwan (1998) · J. M. Coetzee (1999) · Margaret Atwood (2000)
2001–present

Peter Carey (2001) · Yann Martel (2002) · DBC Pierre (2003) · Alan Hollinghurst (2004) · John Banville (2005) · Kiran Desai (2006) · Anne Enright (2007) · Aravind Adiga (2008) · Hilary Mantel (2009)

In the Country of Men

From Wikipedia, the free encyclopedia

Jump to: navigation, search
In the Country of Men
InTheCountryOfMen.jpg
First edition cover
Author Hisham Matar
Country United Kingdom
Language English
Genre(s) Novel
Publisher Viking Press
Publication date 6 July 2006
Media type Print (Hardback & Paperback)
Pages 256 pp (first edition, hardback)
ISBN ISBN 978-0670916399 (first edition, hardback)
OCLC Number 65468307

In the Country of Men is the debut novel from Libyan author Hisham Matar, first published in 2006 by Viking, an imprint of Penguin Books. It was nominated for the 2006 Man Booker Prize and the Guardian First Book Award. It has so far been translated into 22 languages and was awarded the 2007 Royal Society of Literature Ondaatje Prize as well as a host of international literary prizes. The book was also nominated for the 2007 National Book Critics Circle Award in the U.S.

Plot summary

The books follows the plight of Suleiman, a nine-year-old boy living in Tripoli in Libya, after his father is forced to flee the family household by Gaddafi's state police due to his involvement in anti-State activities. The only people he has to turn to are his neighbour Kareem, his alcoholic mother, and his father's best friend Moosa.

Characters

  • Suleiman el Dewani - the nine-year-old narrator
  • Faraj el Dewani "Baba" - Suleiman's father
  • Najwa "Mama" - Suleiman's mother
  • Moosa - Baba's best friend
  • Kareem - Suleiman's next-door neighbour and best friend
  • Ustath Rashid - Kareem's father and a co-conspirator of Baba; he has already been arrested when the book's narrative begins
  • Sharief - a member of the Revolutionary Committee hunting Faraj el Dewani

Reviews


Thursday, October 8, 2009

عبر صحفات جريده أويا -أغانينا القديمة‮ .. ‬حفر في‮ ‬ذاكرة حّية وبعث لتراث مجيد

اغانينا

اغانينا

مساء كل يوم أحد من كل أسبوع، وتحديداً على تمام الساعة 11:30 مساءً يطل علينا عبر أثير الإذاعة الليبية المسموعة، ضيف عزيز نشتاق إليه، وننتظر موعد إطلالته الخفيفة بفارغ الصبر.

يصافحنا بصوته الدافئ،... يؤانسنا بفواصله الشعرية المختارة بعناية والتى تعكس إحساساً مرهفاً، وذائقة أصيلة متمرسة،...يبحر بنا بعيداً صوب عوالم خالدة تعرفنا أكثر مما نعرفها، وتذكرنا ونحن نحاول تناسيها، تجذبنا إليها بسحرها البرّاق فنتصنّع الغفلة ونتظاهر بالتجاهل... يعيدنا إلى مرافئ خضراء اشتاقت مراكبنا، وحنّت إليها سواحلنا... يستفزّنا باستحضار لحظات أفلتت من مناديف الزمان، ونجت من مقصلة النسيان.

ليست هذه أحجية أو لغزاً أو "فزّورة"، فصاحب هذا الصوت غني عن التعريف، ويكفي أن أقول عنه: إنه أحد عشاق الأغنية الليبية حتى النخاع، وأحد المتيّمين بها حتى الوله، وأحد المكبرين لجهود روادها والمقدّرين لاجتهاد مبدعيها من شعراء وملحنين ومطربين، وكيف لا؟ وهو أحد هؤلاء الرواد الذين أسهموا- قدر المستطاع وحسب الطاقة- في بناء صرحها الشامخ وتوطيد أركانها المنيعة، بل وكان شاهداً على ولادة عدد من الأعمال التى صارت علامة فارقة في مسيرة الأغنية الليبية المظفّرة، ورفيقاً لعدد من الفنانين الذين شكّلوا منعطفاً ونقطة تحول في تاريخها.

صاحب هذا الصوت هو الفنان القدير والملحن المتمكن عمر رضوان ... ومن لم يعرف عمر رضوان نقول له: إن السيد عمر رضوان ملحن بارز ومهم، وهو من القلائل الذين درسوا الموسيقي دراسة علمية أكاديمية وفتنوا بها كهواية، لحّن عديد الأعمال التي كان لها صداها الطيّب خلال حقبة الستينيات والسبعينيات من القرن الماضى.، لانزال نذكر منها أغنية المطرب الكبير "محمد السليني" "عارف أنا ماليش غير الذكرى" علاوة على أعمال آخرى تغنى بها عدد من المطربين ولكنها ولأسباب عدة لم تسطع النفاذ من جدار الصمت وحاجز العزلة الذي عانته أغانينا القديمة.

إن أهمية هذا البرنامج الرائع المفيد لاتكمن فيما يقدمه ويستعرضه من أعمال بل تكمن في الرسالة السامية التى آمن بها مقدمه وكرّس لها وقته وجهده،وأولاها اهتمامه وسعى حثيثاً إلى أدائها وإيصالها وتبليغها لكل المستمعين على اختلاف شرائحهم ومشاربهم. ألا وهي ربط الأجيال الفنية ببعضها، ووصلها بتراثها الحي النابض والمحافظة على تماسك الذائقة ونقائها وهي تنمو وتتطور بشكل طبيعي يواكب حركة الزمن، ويجاري إيقاع العصر، دون فجوات وانقطاعات قد تؤدي إلى تخريب الذائقة، وتدفع نحو تلوّث الإحساس وتبلّد الوجدان.

ولعل هذا المقصد النبيل والمطمح السامى الذي دفع بالسيد عمر رضوان إلى الحفر في الذاكرة الحية لا الذاكرة المتحجّرة وبعث التراث القريب ذي الفاعلية والحرارة وليس التراث المنقرض والقابع في المجاهل والسراديب المظلمة والباردة، أقول لعل هذا المقصد يتم تبنيه وتعميمه ليصبح منهجاً وآلية في تعاملنا مع التراث وفرزه وتصنيفه وغربلته تمهيداً لتوظيفه وإعادة قراءته وتأويله، لأن العودة إلى التراث الحي" وأشدد هنا على الحي "واستلهامه، وإتخاذه نقطة انطلاق وحجر أساس هو بداية الفهم الحقيقي للحداثة والإدراك العميق لمفهوم التطوير والتغيير، لأن التحديث لايأتي من فراغ والإبداع لايبدأ من نقطة الصفر.

وبقدر ما أسهم السيد عمر رضوان في إمتاعنا والتحليق بنا في فضاءات اللحن الآسر، والغناء الساحر، والنغم الشجي فإنه- وأكاد أجزم بذلك- قد تسبّب للكثيرين في " صدمة" ولكنها ليست صدمة حداثة على كل حال. إنها صدمة مفاجئة لجيل بل وأجيال لم تعش تلك المرحلة ولم تستمع لتلك الأعمال الرائدة إنها صدمة قد تنقلب لدى البعض إلى ما يشبه "الخيبة" إذ سرعان ماتحيلنا بشكل أو بآخر إلى الدخول في موازنة ومقارنة قد تكون غير عادلة بين أعمال الأمس وأعمال اليوم، بين أعمال تجاوز عمرها "50" عاماً وأعمال لم تمض على ولادتها "5" أيام أو أسابيع أو حتى شهور. وبالتأكيد ستفسر هذه المقارنة عن حقيقة تتنزّل منزلة المصادرة المؤلمة والمحرجة وهي أن الأغنية الليبية لم تتقدم خطوة واحدة إلى الأمام منذ عصر الرواد. ولم تخترق أو تتجاوز التخوم التى رسموها والخطوط التى وضعوها.

أما مانسمعه من دعاوى، وما يتردد من أقاويل تتحدث عن تطور للأغنية الليبية، وتتغنى بنجاحات "وهمية" حققتها الأغنية الليبية وفتوحات خيالية تمت على أيدى فرسانها المزعومين. فليست إلا كلاماً إنشائياً خطابياً لاتدعمه حجة ولايستند إلى دليل، مع كامل احترامنا وتقديرنا لكل الجهود المبذولة بصدق وإخلاص في سبيل تطوير أغنيتنا والعمل على أن تتبوأ مكانتها اللائقة، ومركزها المناسب.

فالأغنية الليبية ومنذ أكثر من عشرين عاماً دخلت طور الجمود التام وفقدت القدرة على التطور، لأنها افتقدت الأفق الذي تتطور فيه والمناخ الذي تنمو خلاله، ونعني أفق المنافسة ومناخ تكافؤ الفرص لدى المبدعين. ذلك أن المشهد الفني الليبي خلال هذه الفترة قد تحول إلى ما يشبه "الإقطاعيات" وظهر فيه ما يشبه المقاولين والسماسرة، والمضاربين الذين تفننوا في طمس المواهب وتسفيه القدرات، والتهوين من شأن كل مبدع ليبي وكل إنتاج ليبي، وهذا ماشجع أو ماغلّب نزعة الاجترار وقوّى إتجاه التقليد، وعمل على استحضار تراث ميت مصطنع لمجتمع منقرض وحياة مفترضة، لاوجود لها إلا في مخيلة أصحابها ، وأدى بالتالي إلى سيادة المفاهيم الماضوية والقيم السلفية التى تمجد الماضي وتعظم رجالات الماضي، وتحتقر الحاضر وتبخس منجزاته وتتبرأ من مثله وقيمه بل وتذهب إلى حد التشاؤم من المستقبل بدل الانحياز له والمراهنة عليه.

محمد مرشان‮ ‬يستغيث بعد ستين عاماً‮ ‬من العطاء يتساءل من أنا‮ ... ‬؟‮!

محمد مرشان

محمد مرشان

© صحيفة أويا الالكترونية


أنا من أسست فرقة المالوف واستلمها مني‮ ‬المرحوم حسن عريبي‮ ‬سنة‮ ‬1964ف
اتجهت إلى صحيفتكم علني‮ ‬أجد من‮ ‬يسمعني‮ ‬وينصفني‮!‬
تجاهلتني‮ ‬كل مؤسسات الدولة ورُميــت‮ ‬ بالشارع تكريماً‮ ‬لعطائي‮ ‬كل هذه الفترة
أتقاضى‮ ‬96‮ ‬ديناراً‮ ‬فقط‮ ‬راتب ضماني
‬الجميع‮ ‬يتذكر أغنية‮ "‬كلماتها واطت العين عليا‮" ‬و"نور العين والجوبة بعيدة‮" ‬و"بعث المحبة‮ ‬يا ناس من‮ ‬يشريها‮" ‬كل هذه الأعمال الخالدة هي‮ ‬للملحن الفنان‮ "‬محمد مرشان‮" ‬حضر إلينا‮ ‬يئن من وطأة الوجع ملئ بالحسرة والمرارة‮.. ‬يتألم إلى ما وصل إليه الحال‮.. ‬60 عاماً‮ ‬من العطاء‮ ‬يراها قد مرت‮ ‬مرور الكرام على المسؤولين لم‮ ‬يلتفت إليه أحد لم‮ ‬يقدر جهده أحد‮.. ‬تحدث بكل مرارة قائلا تمنيت أن‮ ‬يكون لقائي‮ ‬هذا للحديث عن التكريم الذي‮ ‬حظيت به لا أن أتى إليكم شاكيا على حالي‮ ‬وما وصلت إليه من تجاهل وجحود من طرف المسؤولين‮.. ‬لن نطيل عليكم ولنترك الفنان محمد مرشان‮ ‬يتحدث بنفسه‮.‬

لم أجد إلا صحيفتكم لأبوح لها بما‮ ‬يجول في‮ ‬خاطري‮..‬ سألناه‮ ‬ما الحكاية‮ ‬يا سيد محمد‮ ..‬ أجاب‮..‬ ‮.. ‬أبحث عن نفسي‮ ‬من أنا‮!.. ‬نعم نعم لا تستغرب فأنا أبحث عن نفسي‮...‬ هل أنا محمد مرشان الذي‮ ‬بدأ عام‮ ‬1949 مشواره الفني‮ ‬؟ هل فقدت هويتي‮ ‬خلال الستين عاماً‮ ‬الماضية؟ بعد ستين عاماً‮ ‬من العطاء والتأسيس وعديد الإنجازات‮ ‬يأتي‮ ‬عام‮ ‬2007 لأتقدم بنص ملحمة‮ ‬غنائية ومسرحية‮ ‬غنائية إلى المؤسسة العامة للثقافة بمناسبة احتفالية طرابلس عاصمة الثقافة الإسلامية‮.. ‬فيتم إبلاغي‮ ‬أن النص ضاع وأحضر ثاني‮ ‬وثالث ونفس القصة النص‮ ‬يا سيد محمد ضاع‮: ‬ولكم أن تحكموا ثلاث مرات هل فعلاً‮ ‬ضاع أو بفعل فاعل اختفى؟

المهم في‮ ‬الأخير تم تحويلي‮ ‬إلى إذاعة الجماهيرية رغم أنه لا علاقة لها بهذه الاحتفالية اتصلت بالسيد خالد الدايمي‮ ‬مدير إدارة البرامج وقتها فأجابني‮.. ‬لا‮ ‬ياسيد محمد لم‮ ‬يتم تحويل أي‮ ‬نص من المؤسسة وهذا الأمر لا‮ ‬يعنينا‮.. ‬ ومن هنا بدأت مأساتي‮ ‬مع مؤسسات الدولة،‮ ‬والتجاهل الواضح ناحيتي‮ ‬الذي‮ ‬لا أعرف هل هو سلسلة من الإحباطات التي‮ ‬كانت بالصدفة أم بفعل فاعل ؟‮!.‬ نأتي‮ ‬إلى الاحتفالية بعيد الأربعين وأريد أن أتساءل هل هذه الاحتفالية ملك لكل الليبيين‮.. ‬أم هي‮ ‬للأجانب‮..‬؟‮!‬ أعتقد أنها لنا‮ .. ‬لكل الليبيين ومن حقنا أن نشارك ونحتفل بها جميعاً‮ ‬دون منّة من أحد أو أن‮ ‬يوزع علينا أحد الأدوار ونحن الأحوج بتقديم أعمالنا في‮ ‬هذه المناسبة وتقديم صورة ممتازة لجماهيريتنا لأننا نحن من نحس بها ونستطيع تقديم فنها وطربها الأصلي‮.. ‬الخاص بكل الليبيين‮.. ‬ نريد تقديم أعمال بها روح ليبية صرفة لا‮ ‬ينفذها لنا أجنبي‮ ‬يتقاضى الألوف ومئات الألوف وتُرمى الفتافيت للفنان الليبي‮.

‬ في‮ ‬هذه الاحتفالات‮.. ‬قالوا أعطينا لـ20 ملحناً‮ ‬من الإذاعة و10 من مؤسسة الثقافة كلام فارغ‮ ‬ومن العيب أن نتكلم عنها‮.. ‬يأتي‮ ‬إليك المسؤول بألف دينار ويطلب منك عمل لهذا العيد العظيم‮ ..‬عيد الأربعين بألف دينار الذي‮ ‬لا‮ ‬يصلح حتى لإيجار ربع فرقة موسيقية‮.‬ المؤسسة العامة للثقافة قالت لا‮ ‬يوجد سيولة رغم أنها دفعت للبعض من أجل العمل ورغم أنني‮ ‬قدمت منذ‮ ‬3 أشهر إلا أنني‮ ‬لم أجد مع من أتفاهم‮.. ‬أخيراً‮ ‬بلغني‮ ‬قبل‮ ‬يومين أو ثلاثة أن المؤسسة وافقت على بعض الأعمال وعندما سألنا عن أعمالنا قالوا لا‮ .. ‬أخذنا بعض الأعمال للشباب الجدد الذين‮ ‬يشقون طريقهم‮.. ‬وقالوا لنا عندما نتحصل على سيولة ربما تجد أعمالك طريقها للتنفيذ‮.. ‬أي‮ ‬بمعنى بعد احتفالات الفاتح العظيم‮.. "‬لا أعرف على من‮ ‬يضحكون؟‮".. ‬ أقولها وبكل فخر أنا‮ ‬أقدر كلّ‮ ‬فنان حالياً‮ ‬في‮ ‬ليبيا والتاريخ‮ ‬يشهد على ذلك وأعمالي‮ ‬التي‮ ‬فاقت الـ500 عملٍ‮ ‬بارشيف الإذاعة تشهد عليَّ‮ ‬بذلك‮ ..

‬فقد تغنى من ألحاني‮ ‬معظم الفنانين العرب وكل الفنانين الليبيين ألا‮ ‬يوجد من‮ ‬يقدر هذا التاريخ الحافل ؟‮!‬ هل هذا هو جزاء من أفنى عمره من أجل الفن في‮ ‬ليبيا كان لي‮ ‬الشرف بتأسيس الأغنية الليبية الحديثة وأنا من أسس‮ ‬فرقة المالوف واستلمها مني‮ ‬المرحوم حسن عريبي‮ ‬الذي‮ ‬وجدها جاهزة‮.. ‬وأنا من أسست معهد الموسيقى في‮ ‬طرابلس وبدأت أبحث عن أحد‮ ‬يتوسط لي‮ ‬لدى المسؤولين لأقدم أعمالي‮ ‬هل هذه هي‮ ‬نهاية ستين عاماً‮ ‬من العطاء‮..‬ تحدثت مع أمين المؤسسة العامة للثقافة فقال لي‮ ‬للأسف لا أملك سيولة وأنا أعذره‮.‬ السؤال الذي‮ ‬يتبادر إلى ذهني‮ ‬في‮ ‬هذه الفترة هل مازلت محمد مرشان الملحن في‮ ‬نظر المسؤولون؟‮..‬ ‮ ‬أم‮ ‬يرى المسؤولون أنني‮ ‬انتهيت ولا أستطيع تقديم شيء رغم‮ ‬يقيني‮ ‬وغيري‮ ‬أن الفن لا‮ ‬يقاس بالعمر أبداً؟‮!.. ‬أم هناك إشارة استفهام حول شخصي‮ ‬سواء كانت سياسية أو أخلاقية؟‮!‬ أرجو أن أجد من‮ ‬يجيب على أسئلتي‮ ‬لماذا‮ ‬يقفلون أبواب الرزق في‮ ‬وجهي؟‮.. ‬مع العلم أن راتبي‮ ‬التقاعدي‮ ‬إلى شهر‮ ‬6 ـ‮ ‬2009 هو‮ ‬96 ديناراً‮ ‬فقط لا‮ ‬غير إلى أن تدخل أحد العقلاء وقال لهم بالحرف الواحد‮ "‬عيب‮ ‬يا جماعة اللي‮ ‬قاعد‮ ‬يصير‮" ‬وتم تعديل راتبي‮ ‬التقاعدي‮ ‬وأصبح‮ ‬225 ديناراً‮ ‬منذ شهرين فقط‮.. ‬ ومنذ حوالي‮ ‬الـ4 أشهر تقدمت لمدير مكتب الموسيقى بالإذاعة وكان طالبا في‮ ‬المعهد الذي‮ ‬أسسته بعدة أعمال وطنية وطلب إجازتها فقال لي‮ ‬بالحرف الواحد سأحاول‮ "‬نمشيلك واحدة‮" ‬بعد هذا العمر والتاريخ‮ ‬أصبحت أعمالي‮ ‬تمرر بالخلسة‮.. ‬

أي‮ ‬بمعنى‮ ‬غير مرغوب فيَّ‮ ‬أو في‮ ‬أعمالي‮..‬ ‮ ‬إلا أن الرجل‮ ‬يحاول تمرير عمل لي‮.. ‬وهذه الأسباب جعلتني‮ ‬أتصل بصحيفتكم وألجأ إليكم لأحكي‮ ‬أوجاعي‮ ‬علني‮ ‬أجد من‮ ‬يسمعني‮!.‬ أويا‮..‬ نعود إلى البدايات أستاذ محمد مرشان محمد مرشان‮ : ‬أحب أن أشير هنا لشيء مهم وهو أنني‮ ‬أسست فرقة المالوف التي‮ ‬كان فيها مفتاح جرود وعبداللطيف حويل ومحمد رشيد وأحمد سامي‮ ‬كانوا كلهم مطربين وكان ذلك عام‮ ‬1961 إلى أن جاء المرحوم حسن عريبي‮ ‬من بنغازي‮ ‬واستلم قسم الموسيقى بالإذاعة بالإضافة إلى فرقة المالوف التي‮ ‬أنا من قام بتأسيسها واستلمها مني‮ ‬عام‮ ‬1964 ولم‮ ‬يشر أحد عبر التاريخ إلى هذه الحادثة‮.. ‬ومع ذلك أثرت في‮ ‬نفسي‮ ‬وتحاملت وقلت المهم خدمة الفن في‮ ‬ليبيا وليس مهماً‮ ‬من أسسه‮.‬ ‮ ‬وعندها أسست معهد جمال الدين الميلادي‮ ‬الذي‮ ‬كان اسمه المعهد الوطني‮ ‬للموسيقى والتمثيل‮.. ‬وفي‮ ‬النهاية أُرمى في‮ ‬الشارع ولا‮ ‬يلتفت أحد لهذا التاريخ العريق‮.‬ أعود إلى البدايات التي‮ ‬كانت عام‮ ‬1949 كملحن وعازف عود أيام كانت الإذاعة تابعة للجيش البريطاني‮ ‬في‮ ‬الصومعة الحمراء وكانوا‮ ‬يعطونا نصف ساعة من البث اليومي‮ ‬لتقديم الأعمال الليبية‮..

‬كان معي‮ ‬الشيخ قنيص بفرقته وأيضاً‮ ‬كان الشيخ النعال بفرقة المدائح وبعدها اتجهت لقراء الموسيقى لمدة‮ ‬14 سنة وعندما أرادوا تعييني‮ ‬بالإذاعة عام‮ ‬1964 طلبوا مني‮ ‬شهادة اتجهت إلى تونس لدراسة الموسيقى أو بالأصح للتقديم للامتحان لنيل الشهادة إلا أنني‮ ‬بقيت سنة كاملة في‮ ‬تونس لدراسة الموسيقى وتحصلت على الترتيب الثاني‮ ‬على دفعتي‮ ‬تلك السنة ورجعت إلى ليبيا وتم تعييني‮ ‬في‮ ‬نفس اليوم والتاريخ أنا والمرحوم حسن عريبي‮ ‬على الدرجة الرابعة‮.. ‬وكلفت بقسم الموسيقى بطرابلس والمرحوم حسن كلف بقسم الموسيقى في‮ ‬بنغازي‮ ‬وفي‮ ‬نفس العام كتبت كتابي‮ "‬الموسيقى قواعد وتراث‮".‬ بعدها جاء المرحوم حسن عريبي‮ ‬واستلم قسم الموسيقى وأنا تفرغت إلى معهد الموسيقى إلى أن قامت الثورة وكان المعهد‮ ‬يتبع إدارة الفنون والآداب التي‮ ‬يترأسها سالم المسلاتي‮ ‬والذي‮ ‬طلب مني‮ ‬فصل عدد‮ ‬6 مدرسين من المعهد بدون ذكر الأسباب وكان ذلك في‮ ‬الأيام الأولى للثورة فرفضت فصل المدرسين المذكورين وذلك للفراغ‮ ‬الذي‮ ‬سيتركونه في‮ ‬المعهد وأيضاً‮ ‬لعدم معرفتي‮ ‬للسبب‮.. ‬فقدمت استقالتي‮ ‬إلى سالم المسلاتي‮ ‬حتى لا أقوم بفصل من طلب مني‮ ‬فصلهم‮.. ‬وقبلت استقالتي‮.. ‬وربما هذا الشيء حُسب ضدي‮.‬ إنني‮ ‬استقلت في‮ ‬بداية الثورة‮.. ‬ولكن والله أعلم ماذا كان وراء القصد وأنني‮ ‬أول من فرح بالثورة وتغنى لها وكل أعمالي‮ ‬الوطنية تشهد بذلك‮.. ‬وقدمت أعمال ضد الملكية في‮ ‬ليبيا وتناديت بالوحدة العربية‮.. ‬ وكان طلب الفصل في‮ ‬اعتقادي‮ ‬أنه ناتج عن خلاف شخصي‮..

‬بعد ذلك ثم تشكيل وزارة كانت تسمى التربية والتعليم والثقافة أعتقد ولا أتذكر بالضبط وعُين على رأسها أحمد فيتور وعند استقالتي‮ ‬كانت درجتي‮ ‬الثانية بالنظام القديم أي‮ ‬الثامنة بالنظام الحديث سنة‮ ‬1981 وطلب مني‮ ‬الأستاذ علي‮ ‬الكيلاني‮ ‬الرجوع إلى الإذاعة ورجعت على الدرجة الثامنة بالنظام الجديد فأخبرتهم بأن لي‮ ‬ملفاً‮ ‬قديماً‮ ‬وأنا صاحب خبرة وليست هذه هي‮ ‬المرة الأولى التي‮ ‬أعمل بها فأجابوني‮ ‬أين ملفك لا‮ ‬يوجد لك ملف عندنا إلى سنة‮ ‬1992 أحلت إلى التقاعد ووجدت معاشي‮ ‬التقاعدي‮ ‬96 ديناراً‮ ‬وبقى هذا راتبي‮ ‬منذ سنة‮ ‬1992ف وحتى سنة‮ ‬2009 شهر‮ ‬6.. هذه باختصار معاناة فنان أفنى عمره لخدمة الوطن والفن منذ أكثر من‮ ‬60 عاماً‮ ‬ومازال في‮ ‬جعبتي‮ ‬الكثير لأرويه ولكن سأكتفي‮ ‬وأترك كل شيء لوقته‮.‬